长沙团代表审查省“两院”工作报告

　　1月18日，出席省十二届人大七次会议的长沙代表团审查了省高级人民法院、省人民检察院工作报告。省委常委、市委书记易炼红，市委副书记、市长陈文浩，市领导程水泉、袁观清、谭小平等参加讨论，湖南省高级人民法院副院长刘庆富、湖南省人民检察院副检察长卢乐云等到会听取意见。

　　代表们认为，“两院”工作报告具体实在、求真务实，用数据和事实说话，充分体现出司法为民、公正司法的理念。过去一年，省“两院”忠实履行宪法和法律赋予的职责，服务经济社会发展大局，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义，为湖南全面建成小康社会提供了公正有效的司法保障和服务。

　　讨论中，余合泉、曹再兴、侯兴旺、江再红、戴立忠、刘朝辉、张早平、黄蔚德、吴建平等代表先后围绕如何进一步加强自身队伍建设，提升执(司)法能力，强化自身监督和法律监督、打通司法工作服务群众的“最后一公里”等提出了意见和建议。

　　易炼红指出，过去一年，省“两院”严格按照中央要求、省委部署，坚决落实习近平总书记提出的“要让人民群众在每一件司法案件当中感受到公平正义”的要求，强力推进司法制度改革，全力维护公平正义，取得了实实在在的成效。推进依法治国、司法公正，关键在于抓好“关键少数”。各级领导干部要牢固树立法治意识，强化依法、遵法、守法、学法、用法的意识，带头示范、律己。“关键少数”要发挥关键作用。各级党委政府要做到依法办事，在全社会营造尊重法律、敬畏法律的良好氛围，让公平正义得到更好地彰显。易炼红希望人大代表为人民福祉广建言，为解决群众反映强烈的突出问题多献策，做“法治湖南”建设的推动者，做公平正义的守护人。长沙市委、市政府将继续大力推进“法治长沙”建设，为加快转型创新发展、提升广大群众获得感满意度，创造良好的法治环境、提供有力的法治保障。