湖南出版《国家为什么会失败》中文版

02.06.2015  20:44

(《国家为什么会失败》简体中文版封面)

  
  红网长沙6月2日讯(时刻新闻见习记者 秦芳 通讯员 李叶)为什么地理位置、文化因素看上去相似的国家,有的繁荣昌盛,有的却停滞衰落?决定一个国家贫富的根源究竟是什么?
  
  6月初,由湖南科技出版社出版的《国家为什么会失败》一书简体中文版面世。对于这些已经困扰人类几个世纪的问题,本书作者德隆·阿西莫格鲁和詹姆斯·A.罗宾逊,给出了通俗而深刻的回答:
  
  本书第一章,作者以一个实例引入论点。在美国和墨西哥边界,有一个由一道栅栏分割成两部分的诺加利斯城,一部分在美国境内,另一部分在墨西哥境内。两地居民的构成因历史原因大多相似,但经济发展和生活水平却逐渐形成了天壤之别。北部美国境内的诺加利斯,居民家庭生活收入三万左右,生活安定,有良好的道路、医疗和公共教育设施;而对面的同名城市,贫穷与暴力对居民来说成了家常便饭,很多孩子10多岁就辍学在家,母亲们则为非常高的婴儿死亡率担惊受怕。
  
  是什么让这两个同名同地的城市如此不同?阿西莫格鲁和罗宾逊提出,一个社会的人为制度,决定这个社会的命运。
  
  两位作者在15年原创性研究基础上,通过收集大量历史证据指明,支持经济增长、政治发展的“包容性制度(inclusive institutions)”,是一个社会持续繁荣的关键;而历史上那些衰败的国家,就败在他们那套以榨干多数人利益,为极少数人服务为目的“汲取性制度(extractive institutions)”。
  
  作者表明,“包容性制度”可以促进创新、投资及社会进取心,社会整体效率高,因而走向良性循环。而在“汲取性制度”下,则因为精英层不肯放弃权利,任意剥夺普通大众的产权、阻碍创新,导致社会贫穷。更重要的是,“汲取性制度”会使社会形成贫富分化的结构,陷入专制的泥沼而无法自拔。
  
  《国家为什么会失败》是一本具有学术广度与深度的著作,但在内容上,从石器时代到现代的美墨边境,从南美玛雅印加文明、非洲独立运动到中日现代化,本书穿插了许多有趣的历史故事与细节,让它变得生动可读,也使得作者的观点更具说服力。
  
  正如2001年诺贝尔经济学奖得主迈克尔·斯彭塞评价——“一旦拿起这本书,你就很难再放下。
  
   作者简介:
  
  德隆·阿西莫格鲁,麻省理工学院经济学教授,2005年获得约翰·贝茨·克拉克奖。这一奖项,是面向40岁以下、对经济学思想和知识做出重大贡献的经济学家,俗称“小诺贝尔经济奖”。
  
  詹姆斯·A.罗宾逊,政治学家、经济学家,哈佛大学政府学教授。他长期在博茨瓦纳、毛里求斯、塞拉利昂和南非工作,是世界著名的拉美和非洲问题专家。
  
   推荐语:
  
  这部富有洞见的重要著作,包含许多历史实例,陈述了一个事实:支持包容性经济增长的包容性政治制度,是持续繁荣的关键。这部著作概述了某些好的制度最初是如何形成的,然后又是如何循环上升的,而坏的制度是如何一直保持恶性循环的。本书的分析非常重要,不容错过。
  
  ——彼得·戴蒙德(Peter Diamond),2010年诺贝尔经济学奖得主
  
  一部睿智的令人振奋的著作,同时也会搅人的美梦。阿西莫格鲁和罗宾逊提出了一个几乎与经济发展每个方面都相关的令人信服的理论。当一个国家采取了适当的支持增长的政治制度时,该国就能崛起;而当这些制度僵化或不适当时,该国就会失败——通常还失败得轰轰烈烈。权势人士为了他们自己的利益而不顾更广泛的社会进步,总是处处试图完全控制政府。要么让这些人被有效民主控制住,要么就看到你们国家的衰败。
  
  ——西蒙·约翰逊(Simon Johnson),《13位银行家》的联合作者,MIT斯隆学院教授
  
  傻瓜,是政治——这是阿西莫格鲁和罗宾逊对为什么如此多的国家不发展的原因,做出的一个简单而深刻的解释。
  
  从斯图亚特王朝的专制到美国南北战争前的南部,从塞拉利昂到哥伦比亚,这部权威著作阐明,有权势的精英人士是如何通过制定规则,牺牲大多数人的利益而使自己获益的。通过梳理从悲观主义者到乐观主义者的理论,作者表明,历史和地理未必是决定性的因素。但是他们也指明,如果没有基本的政治变迁,明智的经济思想和政策通常作用甚微。
  
  ——丹尼·罗德里克(Dani Rodrik),哈佛大学国际政治经济学教授