中德法治国家对话第十七届法律研讨会闭幕

与会者了解常德经济社会发展成就。　陈欢　摄

与会者考察常德河街。　陈欢 摄

　　中新网常德5月9日电(记者 邓霞)5月9日，为期两天的中德法治国家对话第十七届法律研讨会9日在湖南常德闭幕，中国国务院法制办公室主任宋大涵、德国联邦司法和消费者保护部部长海科·马斯等出席。

　　研讨会期间，来自中德两国的百余位立法工作者、行政官员、法官、专家和律师，围绕“企业破产重整的基本问题”、“破产财产的分配”和“破产程序中的参与方及其角色”三个专题进行了深入交流和探讨。闭幕式上，六位小组召集人分别向大会汇报了讨论情况。

　　宋大涵表示，此次中德法治国家对话既是业务的交流，让大家对两国破产法律制度及其实施情况有更深的了解；更是人与人之间的交流，中德双方的法律专家都成为了好朋友，有助于中德友好关系的发展。

　　海科·马斯评价称，此次研讨会收获的成果“远远超过预期”。他表示，希望通过这种定期交流，德中双方在更多、更广泛的议题上进行探讨和对话，促进彼此的了解，建立更深的联系。

　　在常期间，与会者还参观了常德老西门文化创意街区、德国风情街、常德河街、澧县城头山古文化遗址，以及破产改制、重组上市的金健米业等，了解常德市经济社会发展成就和法治建设成果。(完)