外媒讲述令计划仕途沉浮 称其倒台并“不意外”

　　“2014年行将落幕之际，习近平发起的反腐行动又打中一只‘老虎’：令计划。令当前的职务是中国全国政协副主席、中共中央统战部部长。”日本《外交学者》23日这样报道令计划遭调查的消息。新加坡《联合早报》称，令计划由此成为2012年11月中共新领导层上台以来，第四名落马的副国级以上高官。作为全国政协副主席，令计划掌握的实权虽然不大，但仍享有“党和国家领导人”的尊贵地位，他的落马成了一枚强烈的震撼弹。

　　“令计划的倒台虽然是一则新闻，但也并不令人意外。”英国广播公司（BBC）网站称，近两年来，有关令计划的传闻不断传出。今年7月，令计划的兄长、前山西政协副主席令政策，被山西政协常务委员会免去副主席及政协委员职务。在此之前中纪委发布消息，指令政策因涉嫌“严重违纪违法”正接受调查。令计划的老家山西省官场也出现前所未有的震荡，多名高官先后落马，已经使不少人都认为令计划被中纪委调查只是时间问题。

　　《纽约时报》称，令计划现年58岁，曾在共青团系统长期任职。2007年十七大后升任中央书记处书记、中央办公厅主任。2012年3月发生在北京的一场车祸，成为令计划政治命运的转折点，其独子令谷驾驶法拉利豪华跑车当场身亡。中共十八大前夕，深陷这桩丑闻的令计划被提前调离中办主任这一要职，转任中共中央统战部部长。十八大后，令计划离权力中心越来越远。据香港《南华早报》今年10月报道，令计划小弟商人令完成也被带走调查。

　　外媒盘点中国反腐成果：腐败官僚进入寒冬季节

　　“中共调查令计划，显示了习近平主席发起的根除官员腐败运动的决心。”《纽约时报》23日评论道。英国《卫报》称，中国目前的反腐是中国近代历史上强度最高、范围最广的。本月早些时候，周永康被正式逮捕，成为中国30多年来被查处的最高级别官员。《华尔街日报》称，自2012年末上任以来，习近平便展开了针对中共与社会各层的反腐行动，他强调不论官员职位有多高都有可能受到调查。中共高层表示反腐关系中共存亡，并试图平息公众对政府各层贪腐问题的不满。

　　“专家：令计划被调查符合中国反腐逻辑”，俄新网23日以此为题称，俄罗斯莫斯科国际关系学院东亚和上合组织研究中心主任亚历山大·卢金表示，中国目前正在开展大规模的反腐运动，这是习近平政策的主要组成部分之一。腐败在中国社会引起了强烈不满，在某种程度上阻碍中国经济进一步发展，中国将继续反腐运动和对高官的调查。“我认为，这一政策仍将继续。这是中国现任领导层的主要工作方向之一。他上台后采取积极的外交政策，开启了反腐大战。”

　　美国彭博社23日称，调查令计划说明，在拿下前政治局常委周永康这样的高官后，中共仍在继续推动最高层的反腐工作。习近平曾警告，腐败会动摇党的执政基础。

　　聚焦中国反腐决心的同时，外界也在盘点中国反腐的成果。德国电视一台称，中国大规模反腐行动开展两年，已有50多个“老虎”落马。一同受到打击的，还有许多“苍蝇”。俄罗斯《独立报》22日以“十八大两年后的中国”为题称，中共十八大后，重点实施了反腐行动。几十名副部级以上官员被处理，数万名公务人员因腐败受到处罚。周永康这个级别的官员此前从未遭到过腐败调查，这表明中国在反腐斗争中是没有禁区的，这场反腐行动中没有不可触及的官员，这显示了中共巩固政权声望、清除蛀虫的决心。

　　韩联社称，中纪委通过其网站公布的数据显示，从今年1月至12月12日，共有486名县处级以上干部落马，超过“每日一落马”的程度。韩国YTN电视台23日说，中国“与腐败的战争”正继续加速进行，中国腐败官僚进入寒冬季节。