泸溪:“无声调解”彰显司法为民情怀

28.10.2015  13:06
法官通过手语老师与聋哑当事人沟通   湖南法院网讯  日前,泸溪县人民法院民一庭调解了一起涉诉聋哑人的特殊离婚案件,让一对长期分居的聋哑人夫妇解除了没有感情的婚姻。为了保障案件双方当事人的意见能够在调解过程中得到真实表达,以及及时有效地与双方沟通,该院特意请来了一位专业的手语老师,力图通过“无声调解”的方式促使案结事了,让无声世界中的弱势群体也能感受到司法温情。

  原告蔡某某与被告杨某均系聋哑人。2008年,原、被告通过网络认识后建立恋爱关系,同年9月1日登记结婚,婚后未生育子女。由于仓促结合,双方未曾深入了解,感情基础薄弱,加之相互交流存在障碍,夫妻感情日渐恶化,二人自2009年下半年分居至今,原告遂诉至法院,请求依法判令原、被告解除婚姻关系。在开庭审理前,法官通过手语老师分别向原、被告询问、了解了基本情况,并依法向他们传达民事诉讼的基本知识和程序。调解中,法官问每一句话都要经过手语老师翻译传达到原、被告双方,双方回复再由手语老师传达给法官,法官在反复来回的传达过程中耐心地听取双方内心的真实想法。不同于往日庭审现场当事人之间的高声争辩,经过长达近4个小时的“无声调解”,双方当事人达成离婚协议,原告蔡某某一次性返还被告彩礼6000元,当即兑现。

  调解结束后,蔡某某提出,希望离婚后尽快将户口迁回自己的老家福建,考虑到她对当地情况不熟且在沟通方面存在障碍,承办法官本着以人为本的司法理念为其提供了细心的指导,并主动联系相关部门,帮助蔡某某顺利完成了户口迁出事宜。原、被告家属均表示,法官调解案子细心、耐心、满腔热情,办事公道、公正,让人心服口服。 来源:泸溪县人民法院 责任编辑:李燕
常德审计:推动市属国有企业“瘦身健体”规范运行
     下发15张审计调查表,全面摸清国有企业家底;报送的23篇审计要情和专报全部得到市委市政府主要领导批示;促进市政府及相关主管部门出台制度18项,促进企业完善政策制度33项;揭示大量违纪违法问题,挽回经济损失2.审计厅
宁远县:三向发力抓整改 联农带农促增收
     永州市宁远县以乡村振兴相关政策和资审计厅