"端午源头"湖南汨罗：传统与现代结合 完整传承端午文化

      “端午源头”湖南汨罗：传统与现代结合 完整传承端午文化

      【解说】位于湖南省东北部的汨罗市，是有着数千年历史的楚文化发祥地之一。公元前278年农历五月初五，爱国诗人屈原在汨罗怀沙自沉以身殉国，民众满怀沉痛祭奠，产生了一系列千古传承的习俗。

      端午时节，行走在汨罗屈子祠镇的中新社记者看见，道路两旁摆满尚未拼装龙头龙尾的龙舟船身，各家各户门楣挂上艾叶、菖蒲，烹制的粽子香飘满堂。

      端午习俗中流传最广的龙舟竞渡，是汨罗人民的发明。16岁便开始跟爷爷学习造龙舟，到如今已有30年的屈子祠镇居民余春耕骄傲地说，每个龙舟师傅都有自己的独门绝技，而他造出来的龙舟则称得上是品质最好的之一。

      【同期】湖南汨罗龙舟制造人　余春耕

      原来我们做的是民间龙舟，跟我爷爷到每一个村上去做，哪个村子请我们过去，我们就到当地去做一条，现在基本上我们已经成规模了，都可以办厂再按照流水线操作了，现在我们船底已经采用了玻璃钢漆，耐腐朽又防开裂防漏水，制造的速度又比较快。

      【解说】余春耕说，相传屈原端午投江，两岸数百条渔船争相打捞。此后每年人们就用船只竞渡的形式为屈原招魂，并逐渐形成了龙舟竞渡。由于受市场经济冲击，如今龙舟制造从神秘的祭祀变成了商品化生产，龙舟竞渡愈发商业化。但即便如此，在汨罗仍然完整传承了千百年来的端午文化，而他也不会让自己造龙舟的手艺失传。

      【同期】湖南汨罗龙舟制造人　余春耕

有这个意向，但是还是要考虑儿子的意思，儿子以后他想搞这门，我肯定是尽量把他带出来，还是不要把这个手艺失传。

      【解说】汨罗市屈原纪念馆馆长徐蔚明介绍，除了龙舟竞渡为屈原招魂，汨罗人还会将用艾叶包好的粽子投入江中给河鱼食用，防止咬食屈原躯体。

      徐蔚明说，农耕文明时代所形成的传统端午习俗，随着现代文明的推进和外来文化的渗入，遭遇消费的异化，但令人欣慰的是汨罗江畔端午习俗始终不曾被忘记。

      【同期】屈原纪念馆馆长　徐蔚明

      所以我们强调的是保留那种文化，比如说吃粽子的时候，我想到粽子这个符号背后的文化内涵，吃粽子时候就想到屈原这个爱 国者的形象。那么我们赛龙舟一样的，即算是商业文明 工业文明，有市场价值规律在起作用，但是我们龙舟竞渡纪念屈原，这个内涵还是不能丢。

      【解说】徐蔚明认为，当现代文明与传统农耕文明出现冲突时，既要保证端午节有些形态和习俗的完整传承，也要随着人类文明的进步做出一些变化。

      【同期】屈原纪念馆馆长　徐蔚明

    通过家庭的熏陶渲染，加上学校和社会来共同完成，那我们就可以创造一种，传统节日和现代文明相结合的，既保持我们民族的个性又有文化内涵，又有丰富的广泛的节日载体，那我们的这样的节日，就能够得到有效的传承。

    记者 徐志雄 付敬懿 湖南汨罗报道