菲律宾《商报》:俄罗斯艺术家偏爱中国小城 耕耘教坛十余年

11.12.2017  10:32

  中新社长沙12月9日电 题:俄罗斯艺术家偏爱中国小城 耕耘教坛十余年

  作者 刘着之

  “想继续干上十几年,最好在岳阳退休。”不知不觉间,俄罗斯画家弗拉基米尔·加宁和他的音乐家妻子安娜·加宁已作为高校教师,在湖南岳阳生活了16年。

  尽管经常飞赴世界各地开画展,作品被梅德韦杰夫、戈尔巴乔夫等政要收藏,还有香港画廊开出高薪“挖墙脚”,弗拉基米尔还是坚守在他洞庭湖畔的“第二故乡”。

  比起外国友人扎堆的北上广,弗拉基米尔更偏爱中国小城。他解释说,小城市既有艺术家热爱的“中国味”,又蕴藏着更多机会和广阔的发展空间,令外籍人士更容易实现自身梦想。

  他本人就是一个例证。2015年,因其为艺术类双语教学和国际人才合作作出的贡献,弗拉基米尔被授予“友谊奖”,这是中国为在华外籍专家设立的最高奖项。

  时间退回2001年,夫妇俩通过俄罗斯海参崴大学交换项目,来到位于岳阳的湖南理工学院任教。波光粼粼的洞庭湖、声势浩大的龙舟赛等自然风光和历史底蕴别具魅力,激发了艺术家的无限灵感。

  夫妇俩就这样留了下来,丈夫教美术,妻子教小提琴。可很快他们就遇到了第一道坎,语言不通。为了增强教学效果,两人开始自学中文。安娜回忆,她反其道而行之,从难懂的专业名词“”起,一遍遍配合乐器演示,力求让学生尽快领会课堂内容。现在,两位老师的中文沟通已很顺畅。

  “小提琴属于西洋乐,西方老师在旋律之外会注入更多文化上的东西。”安娜的学生张可典说。美术学院大一学生张笑颖则表示,中国老师强调理论和技巧,外教更看重对艺术的理解和表达。

  慢慢地,外教在学校“火了”,弗拉基米尔还被大家亲切地称为“老瓦”。老瓦和安娜利用自身在艺术界的影响力,为学校引进了更多海外名师,同时为两国高校合作搭建桥梁。

  “外教找外教的形式保障了师资的专业水准。”该校国际交流处老师介绍,学院现有20多名外籍教师,其中不乏俄罗斯“联邦艺术家”、钢琴大师迈克尔·阿卡德夫等资深专家。

  外籍人才在学科建设和国际合作中扮演着重要角色。迈克尔除了教授学生,还负责指导青年教师。通过韩籍外教牵线,学校和韩国高校开始联合培养人才。

  湖南理工学院校领导李明说,学校实行无差异管理,对中外教师一视同仁,令外籍教师有很强的参与感和归属感。另一方面,岳阳如今的宜居宜业只是一个缩影,“大面上看还是中国的蓬勃发展”。(完)     

  刊于11月10日菲律宾《商报

【编辑:黄诗立】