郑佩佩:曾经不认可星爷 《大醉侠》影响一生

　　坐在我面前的郑佩佩穿着舒适又耐看的长裙，她头发染成了淡红色，一脸微笑，蓬勃的活力从她光洁的皮肤与友好的笑容中流露出来。今年已经70岁的郑佩佩，却仍是位生龙活虎的“女侠”。4月8日，她与导演赖声川合作的话剧《遥远的星球，一粒沙》将在北京保利剧院首演。隔了半个世纪再登舞台，郑佩佩铆足了劲要展现出自己最佳表演状态。

　　和郑佩佩聊天，话题自然而然就落到了电影上，她回忆自己的恩师和亲人胡金铨导演，说到了导演周星驰，往事仿佛就在眼前。

　　郑佩佩与胡金铨

　　胡金铨，以自编自导武侠片著称，有人认为侯孝贤导演的《聂隐娘》就是学习了胡金铨曾在戛纳电影节获奖的影片《侠女》，《侠女》是华语电影史上难以超越的经典武侠片。胡金铨导演与郑佩佩1966年合作了《大醉侠》，1983年又合作了《天下第一》。

　　我是芭蕾出身，演了练家子

　　郑佩佩是几代观众心中的“女侠”，她是华语电影界最知名的“打星”，也曾有着邵氏影业第一打女之称。把她带上这条“侠”之路的正是已故著名导演胡金铨。郑佩佩和胡金铨合作的影片名为《大醉侠》，是邵氏影业在1966年出品的武侠片，年轻的郑佩佩在片中出演女侠金燕子。

　　一提到《大醉侠》和胡金铨导演，郑佩佩便非常兴奋，仿佛往事只是刚刚发生。

　　郑佩佩在上世纪60年代初在南国实验剧团学习，毕业后进入邵氏电影公司工作。“我是南国剧团的学生，胡导演则是我们的客座老师。有一次，我和同学演《牛郎织女》，我在剧中扮演的是牛郎，胡导演恰好看到了我们的表演。他觉得我的外形很适合扮演女侠。女侠要刚中有柔，又不能有女人的娘娘腔。”郑佩佩说，“我很庆幸他选了我演《大醉侠》，在那之前我是一个演歌舞片的演员，从来没想过自己会演武侠片。胡导演创造了金燕子这个角色，而这个角色影响了我那么多年。我现在年纪大了，不能算是侠女了，但我至少还是侠婆。”

　　如今，当我们再观《大醉侠》，会以为郑佩佩是学武术的，她在影片中的举手投足，就是个练家子。其实郑佩佩是学芭蕾舞出身的。“胡金铨导演花了很多时间教我练眼神，要我通过眼神进入角色；但他又不希望我用京剧范儿的眼神，他觉得用那样的眼神拍电影是在摆架子，他要我寻找一种自然的力的感觉。芭蕾和武术都要用到腰腿的力，但用腰腿展现出的力是不同的。我很幸运碰上了好导演，恰好我又能够领会他教导的方法。”

　　他是明朝专家，像我的亲人

　　对郑佩佩来说，胡金铨导演是她艺术道路上的导师，是她生活中的亲人。她说：“他对我的影响非常大。胡导演知识广阔，我称他是百科全书，我非常喜欢做研究，他懂得很多电影方面的知识，他一直都跟我们这些学生分享他的知识。他晚年时和我住得比较近，他生活起居都要靠我们几个学生照顾，这种感情很难向现在的人说明白，我们的感觉就像是亲人。”

　　郑佩佩透露：“胡导演对明朝非常有研究。他家里有很多关于明朝的书。他走了以后，这些书被存放在台湾的电影资料馆。他学过美术，他追求的电影美术不是现在的电影导演所追求的，他要电影各方面都很精致。在我们那个时代，李翰祥导演是清朝专家，胡金铨导演是明朝专家。”郑佩佩现在提起故去的胡导演，钦佩之情自然流露。

　　胡金铨邀郑佩佩出演《大醉侠》影响了她的一生，郑佩佩觉得这部电影甚至开掘出了她潜在的性格，“自从演了那部戏，我觉得自己就是侠士了。我说点生活中的事吧，有一年我过生日，胡导演和他的朋友喝酒喝醉了，我把他们两个大男人从弥敦道的这头背到另一头，再叫车送他们回家，我当时感觉自己就是个女侠。我后来做事，我越来越觉得自己是个女侠。”

　　郑佩佩与周星驰

　　郑佩佩另一部令观众记忆犹新的电影是1993年周星驰导演的《唐伯虎点秋香》。当年她离婚独自抚养四名子女，接演华夫人令她“咸鱼翻身”，她曾在微博写道：“没有星仔，内地几亿人口怎么会认识我？”

　　迎来表演生涯的第二春

　　“《唐伯虎点秋香》开启了我表演生涯的第二春，”郑佩佩说，“我不能一生都用《大醉侠》来维持自己的演艺工作，我想整个环境变了，我试着放下自己去接受新的挑战。”

　　郑佩佩在出演《唐伯虎点秋香》之前，难以接受周星驰的电影：“当时，我不太能理解周星驰的电影，我觉得自己没有幽默感，完全不能接受他的‘无厘头’。为了演华夫人，我把他拍过的作品全都看了一遍，我开始明白他想要的是什么。他追求的‘无厘头’，是讽刺现代的幽默感，是对人生的挖苦。”

　　孩子们的鼓励也促使郑佩佩去尝试拍摄周星驰的无厘头喜剧电影，“孩子认为他们心中的妈妈就是华夫人，他们认为我做事情很搞笑，我女儿最喜欢跟我讲，‘so cute,mama.’。很可能我有潜在的幽默感，但我不知道。”

　　拍《唐伯虎点秋香》可把“华夫人”累得够呛，郑佩佩说：“我们的片场在一个仓库里面。白天我们不能演戏，因为太吵了，戏都是在晚上拍。我平时过着很正常的家庭主妇的生活，到了晚上十二点钟，人就困成疯癫状态了。不过这样的状态也成就了这个戏。记得电影拍出来后，内地有些观众不能接受，说唐伯虎怎么会变成这个样子了？等大家能接受这部电影时，它就变成经典了。”

　　■关键词·武侠片

　　现在的只能算是武打片

　　如今，郑佩佩已经七十岁了，但她对电影的热爱丝毫没有减弱。“我最大的嗜好就是看电影，不管自己开心也好，不开心也好，累也好，我都要看电影。我喜欢看中国片子，不管是港产的，内地的还是台湾的电影，我都要看。”

　　说起近年来华语“武侠片”，郑佩佩认为“现在的‘武侠片’，不能算是真正的武侠片，只能算是武打片。我认为现在的武打片当中没有考究的侠义，也不追求动作的快。”信报记者 王菲