通道:成功办结一起涉外离婚案

25.03.2015  18:18
  湖南法院网讯  近日,通道侗族自治县人民法院通过外交途径成功送达一涉外离婚案件的民事判决书,使该涉外案件圆满办结。

  据悉,原告吴某某与被告YUEN(马来西亚籍)于2011年8月25日在湖南省民政厅婚姻登记处登记结婚,婚后YUEN一直在马来西亚居住生活,原告吴某某则在国内居住生活,双方至今未能在一起共同生活,夫妻关系已名存实亡,故吴某某诉至法院请求离婚。

  因被告YUEN已回国生活,所以给法律文书的送达带来了困难。承办法官通过具备翻译资质的翻译机构将相关应诉法律文书译成外文连同转递委托书、请求书等法律文书,逐级报送至最高人民法院,并通过外交途径成功送达至被告YUEN签收,有效保障了该案庭审的顺利进行。

  法院经审理后认为,原告吴某某与被告YUEN婚前感情基础一般。婚后被告YUEN仅与原告吴某某短暂共同生活了两个月后便回到马来西亚境内居住生活,之后双方分居至今。鉴于原告吴某某与被告YUEN的婚姻关系难以继续维系,夫妻关系已名存实亡,故对原告吴某某要求与被告YUEN 离婚的诉讼请求予以支持。

  宣判后,法院顺利将该案的民事判决书成功送达被告YUEN,保障了当事人的合法权益。 来源:通道侗族自治县人民法院 责任编辑:李燕
常德审计:推动市属国有企业“瘦身健体”规范运行
     下发15张审计调查表,全面摸清国有企业家底;报送的23篇审计要情和专报全部得到市委市政府主要领导批示;促进市政府及相关主管部门出台制度18项,促进企业完善政策制度33项;揭示大量违纪违法问题,挽回经济损失2.审计厅
宁远县:三向发力抓整改 联农带农促增收
     永州市宁远县以乡村振兴相关政策和资审计厅