美增战机打击IS：选定目标成难题 空袭威力遭质疑

　　中新网11月28日电 据《纽约时报》27日报道，美国正在将更多攻击机和侦察机从阿富汗转移至打击“伊斯兰国的”空中战场。此举表明美国进一步介入了冲突，给在南卡罗来纳州中部工作的作战计划制定者带来了新的挑战，他们要为那些飞机挑选远方的目标。

　　最近，12架A-10攻击机已从阿富汗转移至科威特。军方官员称，它们最早将于本周开始执行飞行任务，协助伊拉克地面部队。未来几周，大约六架能发射导弹的“死神”无人机也将调离阿富汗。

　　增加飞机的行动对这处空军基地造成的直接影响，是任何中东地区以外的地方都不能及的。该基地已经成了美国军队从远方执行全球任务的能力的首要象征。

　　该基地的人员在这里协助为打击“伊斯兰国”的空袭制定计划。尽管能调动更多火力，但他们面临着一个不同寻常的敌人——由一支正规军和一个已经证明不易被美国的空中力量击中的恐怖主义网络掺杂在一起的组织。

　　“当目标是某个民族国家时，我们通常已经对其能力进行了数十年的观察，并且有大量目标集，”该基地负责确定目标的桑尼·阿尔贝德斯顿少说。“但这一帮人到处乱跑。他们可能出现在某个地方，一周后就不见了。”

　　就在五角大楼从内华达州和全国其他地方调派“捕食者”和“死神”无人机机群时，这里的中央司令部空军后方总部进行了大量工作，分析和挑选计划中的，即有意对其发起攻击的目标。这些目标与叙利亚和伊拉克的空袭相互配合。

　　相关目标是固定场所，比如军队的总部和通讯中心、炼油厂、训练营、兵营和武器库，简而言之，就是伊斯兰国持续战斗所需的一切。

　　在逾7000英里(约合11300公里)外的波斯湾，卡塔尔乌代德空军基地(的另一群分析师和目标锁定专家专攻所谓的“突现式”目标，即正在行进中的武装分子车队或重武器。

　　这些一直是这场已持续三个月的行动的重中之重，但派去执行攻击任务的飞机中，只有大约四分之一投放了炸弹。其他飞机因为没找到获准攻击的目标，便遵照旨在避免造成平民伤亡的严格作战规定，返回了基地。

　　军事官员称，截至上周在叙利亚实施的450次空袭中，只有25%是有计划的。同一时期在伊拉克发生的540次空袭中，有计划的袭击比例更小，仅为5%。

　　批评人士抱怨，面对适应能力极强的对手，空袭行动的威力正在减弱。

　　“我们目前需要比他们拥有更强的目标定位能力，”参议院军事委员会(的共和党资深委员、来自俄克拉何马州的詹姆斯·M·英霍夫说。他最近刚刚从约旦回国。多个国家目前正利用约旦的一处基地对“伊斯兰国”实施空中打击。

　　在南卡罗来纳州的这个地方，每天下午，基地的高级情报官员斯科特·F·默里(Scott F. Murray)都会召集手下的高级官员，重新评估打击目标：刚刚完成、即将实施，还是未来才会实施。默里此前参加过在伊拉克、阿富汗和科索沃的空袭行动。

　　有些目标是理所当然的禁区，比如大坝、学校和医院。另外几十个目标的打击则受到限制，比如，打击只能在夜间进行，因为那时周围没什么人。在任何时候，列表上经过批准的打击目标都不会超过100个。

　　官员称，乌代德空军基地的规划人员根据这个列表，把具体的飞机和具体的武器进行组合，使其成为摧毁或破坏一个目标的最佳选择，同时把平民承担的风险降到最低。

　　在不起眼的办公室里，分析师们在格子间里的电脑上工作着，研究由CIA、美国军事情报机构、同盟间谍机构或伊拉克部队本身建议的打击目标或是其他“兴趣点”。

　　分析师们会确认这些目标是否合法，是否属于中央司令部司令劳埃德·奥斯汀三世上将的重点目标，能否在打击的同时不造成平民伤亡。他们利用复杂的计算机程序，来确定哪些武器和方法对平民的威胁最小。

　　人权组织一致认为，美国军方在空袭中已经采取行动降低平民的伤亡风险，但它们表示，当受到盟友支持的伊拉克地面部队寻求夺回摩苏尔这样的城市时，危险就会加剧。

　　“当他们在城市地区战斗时，确保不造成平民伤亡的难度会更大，”倡导组织冲突平民中心的执行总监费德里科·博雷洛说。“美国和联军部队将需要设定一些流程，来调查和响应任何造成平民伤亡的指控。”