【绝活警察】戈小明:精通五门外语的“国门卫士”
06.07.2015 20:32
本文来源: 湖南红网
来源: images.rednet.cn
(戈小明[左一]在与外国人交流办证事宜。)
红网长沙7月6日讯(时刻新闻实习生 王敏 记者 汤红辉)“您好,请坐,请问需要办理什么证件。”这样简单的一句话,长沙市公安局人口与出入境管理支队的窗口民警戈小明可以用英、德、日、韩、俄五种外语来表述。工作20多年来,戈小明每月接待的外国人多达三百人,不管遇到来自哪里的外国人,他都能让他们有宾至如归的感受。
1988年,戈小明毕业于中国人民警官大学外语系英语专业,先是在湖南省公安专科学校成为一名身着警服的英语教师,1994年调入长沙市公安局出入境管理处工作至今。期间多次获得“优秀公务员”、“优秀共产党员”、“优秀接待员”等荣誉称号,2012年被评为湖南省优秀人民警察。
“他在日常工作中,充分发挥了他的外语特长。”戈小明的领导,长沙市公安局人口与出入境管理支队副支队长谭红涛介绍,戈小明不但能做好涉外事(案)件的翻译工作,向来长的境外人士宣讲我国的相关法律法规,而且还翻译了大量情报信息,供领导和有关部门参考,是长沙市公安出入境管理系统不可多得的专业人才。
一名中国警察,操一口流利的外语,这不仅让外国人时不时被弄得一愣一愣,连本地的市民群众也常常被惊得一愣一愣。
曾经有一位美籍外教来长沙一职业学院任教,他嫌我国的外教工作申请手续繁琐,不乐意照做,几经往返才合乎要求,便在窗口大骂,出言不逊。戈小明义正言辞,用纯正的美式英语呵斥道:“我是中国的签证官,我代表的是中国,请按照我们国家的相关法律要求办理。”这名美籍外教的火气才被压下来,大厅里的其他申请人看得目瞪口呆,最后都情不自禁地感叹长沙的警察真的有点“狠”。
除了办证的事,戈小明一般还会跟老外聊聊天,聊他们在中国的工作与生活,聊他们本国的风土人情。戈小明说,越来越开放的国门,意味着中国与世界的交流只会越来越频繁,我们签证官是接待服务的岗位,也是老外们来中国的第一站,我们要让他们感受到中国的热情,以及中国警察的专业!
本文来源: 湖南红网
06.07.2015 20:32