荷塘：成功调解一起聋哑人离婚案
01.04.2015 14:05
本文来源: 法院网
原告孙某与被告曾某均为聋哑人，双方于2005年登记结婚，并于同年生育一子。其中曾某系再婚，此前已与前妻育有一女并归其抚养。双方因身体缺陷未能就业，婚后又常因家庭开支等问题发生争持，原告诉至法院要求离婚。
双方均系聋哑人的离婚纠纷案在该院受理的案件中十分少见，如何了解双方对离婚案件的具体意见，以便保障其充分行使诉讼权利成了摆在法官面前的一道难题。
承办法官在与原被告双方及其父母的沟通中了解到，原、被告都识字，原告的父亲和被告的哥哥均能翻译哑语，并表示要担任各自亲人的翻译，因此承办法官决定召集原告的父亲、被告的哥哥和当事人一起来法院参与庭前准备工作，通过手语翻译，承办法官了解到原、被告双方均同意离婚且对小孩抚养无异议，仅就抚养费起争持，共同请求法院主持调解。为省去当事人往返奔波之苦，承办法官决定当场组织庭前调解，在双方翻译的配合下，耐心细致地采用手语翻译、书面表述相结合的方式与双方当事人沟通，从法律规定和情理上进行阐述并引导双方消除隔阂，经过三个小时的调解，双方当事人对立情绪逐渐缓和并对法官产生了信任，最终就抚养费达成一致意见。在当场制作调解协议后，法官提醒原、被告认真阅看协议内容，并就疑惑进行解答，确认系双方真实意思后才交原、被告签收，至此这起特殊的离婚案件顺利结案。
近年来，该院民一庭不断丰富调解途径、强化了调解力度，将送达调解、庭前调解、当庭调解、裁判前调解作为审理此类案件的重要途径。审判员不断总结以往审判经验、丰富自身专业知识，以真诚、耐心、细致、专业的审判素养成功化解了一件又一件民事案件。 来源：株洲市荷塘区人民法院 责任编辑：李燕
本文来源: 法院网
01.04.2015 14:05
周伟率队到部分省直单位、省属高校、市县审计机关开展内部审计工作专项调研
一线走访摸实情 问计基层思对策
--审计厅
常德审计：推动市属国有企业“瘦身健体”规范运行
下发15张审计调查表，全面摸清国有企业家底；报送的23篇审计要情和专报全部得到市委市政府主要领导批示；促进市政府及相关主管部门出台制度18项，促进企业完善政策制度33项；揭示大量违纪违法问题，挽回经济损失2.审计厅
宁远县：三向发力抓整改 联农带农促增收
永州市宁远县以乡村振兴相关政策和资审计厅