巴西《南美侨报》：湖南长沙复刻“爱晚亭”赠送美国圣保罗费棱公园

　　中新社长沙5月3日电 (付敬懿)以中国四大名亭之一“爱晚亭”为模型建造，承载着长沙人民深厚友谊的“湘江亭”揭幕暨欢送仪式5月3日在长沙举行。这座由长沙洋湖湿地公园赠送给美国明尼苏达州圣保罗市费棱公园(Phalen Park)的礼物，将永久留在费棱公园圣保罗—长沙友好花园内。

　　长沙市与圣保罗市自1988年5月缔结为友好城市，到2018年即将30周年。长沙市洋湖湿地公园与圣保罗市费棱公园在2015年结为姐妹友好公园，并约定在庆祝30周年时互赠具有各自城市特色的礼物永久存放于对方公园内，以增进两市人民友谊。

　　2018年3月，五座以圣保罗市漫画家查尔斯·舒尔茨设计的“花生漫画”(PEANUTS)长篇连载漫画为原型的史努比雕像落户洋湖湿地公园。“史努比”作为漫画中惹人喜爱的角色，在圣保罗有上百座类似雕塑，送往长沙的这五座卡通人物雕像包括“史努比乔酷”“查理布朗”“里努斯”“史努比在狗舍上”和“露西”。

　　作为赠予费棱公园的礼物，“湘江亭”是“爱晚亭”1:1的复制品，在中国国内仅完成大体框架。该亭采用中国传统木构与榫卯构件计算，在美国规范里并没有对应的计算公式。因此，亭子进行了二次设计，优化亭身做法，但同时不改变亭子外貌。原材料的选型，考虑到材料出口、生物检疫安全等，选用美国南方松，在美国完成组装后，再进行施漆。

　　“这是一项重要的姐妹友谊城市项目，促进美中两国人民之间的文化认识和了解，是两市人民友谊的见证。”美国驻武汉总领馆新闻文化领事杜博睿说，位于费棱公园中心的圣保罗—长沙友好花园，其建设将以“湘江亭”为中心，配以中国的牌楼、文化墙等景观，成为促进两国间文化交流与活动的重要场所。

　　“圣保罗市费棱公园安放的《遐想》雕塑成为了中国人聚会的地方，赛龙舟等中国传统活动都在那里举行。”湘籍雕塑艺术家雷宜锌说，这次赠送的“湘江亭”永久留存在圣保罗—长沙友好花园内，城市的友谊也将延续下去。(完)   

　　刊于5月4日巴西《南美侨报》