净污设备不能用，不是污水直排水库的理由

　　星沙时报/星沙新闻网2月23日讯(记者 盛磊 通讯员 蒋容容)近日，长沙县金井镇惠农村唐家铺组的村民总闻到浓浓的猪粪味，怀疑村里的长沙县远翔农牧开发有限公司的养猪场污水直排，于是向县行政执法六分局举报。2月20日，该局执法人员在金井分局、三分局配合下，掌握了该公司污水直排的证据，依法进行查处。

　　“白天污水少，晚上10点以后，污水流量明显增大。”执法人员说，当晚11时许，他们在养猪场门口蹲点发现，一名工人来到大门附近，拿走盖在暗管上的两个蛇皮袋，再打开一个红色阀门，便传来一阵哗啦啦的水流声。

　　经查，该公司现有5栋猪舍和4栋鸡舍，存栏生猪560头、蛋鸡8000羽，虽然其按要求建有四池净化、沼气池和人工湿地，但未能正常启用。执法人员介绍，检查发现沼气池内沉淀的猪粪较满，没有及时干湿分离，进行无害化处理，而是私设一根暗管，将猪尿水往外直排。

　　该公司负责人张某承认其养猪场污水直排，同时称这里面有苦衷。正常排污过程中，污物要通过人工湿地的净化。然而，其人工湿地内用于净化污物的狐尾草大半已枯死，该公司便临时应急，将排污管道接到排水沟，这条沟渠延伸至该村的旺兴桥底，最终污水排至金井水库。

　　“金井水库是二级饮用水水源保护区，禁止排放废水、废渣类污染物。”执法人员现场向张某下达环境监察文书，责令停止违法排污行为；同时，委托有资质的检测公司进行废水采样。下一步将依法对该公司进行行政处罚。