于正新版《神雕侠侣》依然“主角不红配角红”
没有“神雕”没有“侠侣”
只有“李莫愁爱恋史”
杨过与小龙女。
陆展元和李莫愁。
星辰在线—长沙新闻网12月6日讯(记者 曾茜)由陈晓、陈妍希主演的新版《神雕侠侣》自登陆湖南卫视后,除了一路走高的收视率,更是收获了“鸡蛋与鲜花”齐飞的评价,“追看雕兄”也成了近日不少观众的流行词,虽然刚开播,但《神雕侠侣》俨然成为了本年度最火的武侠剧之一。在日前的剧集中,男女主角小龙女和杨过几乎无戏份,没见“神雕”、也没有“侠侣”,只见“李莫愁的爱恋史”。女配角们艳压小龙女,怒刷存在感,似乎更印证了于正剧的“主角不红配角红”原则。
众配角美艳亮相抢风头
主角小龙女“打酱油”
于正早前就在微博表态“我的李莫愁注定与众不同”。不同于先前众多版本“血洗陆家庄”的开篇,张馨予饰演的李莫愁以一头白发、一袭红衣的装扮惊艳亮相,在游历江南的途中对陆展元萌生爱意,被网友称为“各版《神雕侠侣》中颜值最高的李莫愁”。继东方不败成功逆袭任盈盈后,李莫愁又击败小龙女,成为《神雕侠侣》最受欢迎女角色。有网友评价,“感觉主角是李莫愁啊,拍得跟偶像剧一样,干脆改名叫《莫愁前传》吧。”
除此之外,董璇饰演的林朝英、赵丽颖饰演的穆念慈、邓莎饰演的何沅君等人物都颜值爆表,女主角陈妍希饰演的小龙女反倒是被甩出了好几条街,戏份更是少得可怜。小演员们的表现也是拔得头筹,憨厚耿直的武家兄弟、聪颖调皮的小杨过、刁蛮任性的“大小姐”郭芙以及可爱的小小龙女都给观众们留下了深刻印象。网友调侃称:“以前的杨过、姑姑,我希望你们一直活在18岁,现在的杨过、姑姑,我求你一直活在8岁。”
金庸剧演员齐穿越
相互客串令观众“分裂”
重头戏“血洗陆家庄”结束后,《神雕侠侣》的人物终于纷纷登场。已为人妇的黄蓉(杨明娜饰)依旧不改《射雕英雄传》中的机灵俏皮,郭靖(郑国霖饰)一出场就使出了武功绝学“降龙十八掌”,让观众对酷炫特技叹为观止的同时,也不由惊叹“郭黄夫妇”的意气风发:“确定我是在看《神雕》而不是《射雕》么?于正真是太会挑人了,长辈级的人物长得都是那么养眼。”
近年来各个金庸剧角色扮演者的相互客串往往都令观众产生分裂的错觉。譬如TVB演员雪梨同时演过《天龙八部》的康敏与《神雕侠侣》的李莫愁、李若彤和刘亦菲也同时扮演过小龙女和王语嫣。而于正版《神雕侠侣》中同样出现了演员的“乱入”,除了张馨予在演李莫愁之前曾扮演过内地版《天龙八部》的康敏,饰演黄药师的李铭顺也被眼尖的观众发现,他其实是新加坡版《神雕侠侣》中杨过的扮演者。有网友在他的微博下留言:“十六年过去了,原来过儿没有等到姑姑,而是搞了个穿越,变身成了黄药师,移情别恋了梅超风。”而看着他和小杨过的对手戏,更让热心观众不断呼唤陈晓:“新老杨过PK才是硬道理,过儿,你咋还不快快长大,是怕了落英神剑掌吗?”
记者微评
当网络上铺天盖地各种神吐槽席卷而来,无非也只是觉得“理想很丰满,现实很骨感”,想象中的小龙女就该是美若天仙、冰清玉洁的“女神”,但面对屏幕上婴儿肥的陈妍希版小龙女却怎么也对不上号。在这个看脸的世界,有那群颜值爆表的女配角作对比,陈妍希可谓是拿生命在衬托。但什么样才是真正的金庸小说里的小龙女呢?
《那些年》里沈佳宜角色的深入人心,就如李若彤版的小龙女让人念念不忘。倘若现在两人角色互换,除了“小笼包”,李若彤也免不了“沈家姨”的一番吐槽。既然是新版《神雕侠侣》,自然不是陈妍希主演的“李若彤版《神雕侠侣》”,何不在“新”的层面给予肯定。李若彤版小龙女被指仙气,刘亦菲版小龙女被指灵气,陈妍希是否能以“台式小清新”突破逆袭,我还蛮期待的。
既然是新版翻拍,那么就不能照本宣科的复制原版;既然是翻拍,就更不能颠覆原著。这也经常是“小说党”与“剧迷党”的争论由头。无疑在经典的武侠小说改编剧里增添细化角色们的感情戏,更能吸引年轻受众也更合乎女性观众的心意,但反映的主题、传递的价值观念绝不能变。让翻拍经典不再是“贩卖回忆”,而是成为那一代难忘的记忆。
相关链接
琼瑶起诉于正著作权侵权案开庭
新华社北京12月5日电(记者鲁畅 黄鹏飞)5日,备受关注的台湾作家琼瑶起诉大陆编剧于正等著作权侵权案在北京市第三中级人民法院正式开庭审理。
庭审中,琼瑶、于正二人并未到场,均由代理人出庭,双方进行了多次举证、质证和辩论。
原告琼瑶(本名陈喆)代理人称,于2012年至2013年间,于正(本名余征)未经原告许可,擅自采用《梅花烙》的核心独创情节,改编创作电视剧本,并与湖南经视文化传播有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司、万达影视传媒有限公司、东阳星瑞影视文化传媒有限公司等四家公司摄制电视连续剧《宫锁连城》并播出,严重侵犯了原告著作权。原告据此请求法院判令被告立即停止侵权、消除侵权影响、向原告赔礼道歉并赔偿原告经济损失2000万元。
于正及四家被告的公司对琼瑶的著作权表示质疑,认为《梅花烙》剧本始终未公开发表。在《梅花烙》电视剧中,编剧为林久愉,琼瑶仅是编剧指导而非作者。《梅花烙》小说在情节、人物等方面与《宫锁连城》剧本相似不多。同时,原告所举证的相似桥段只占《宫锁连城》较小部分,难以说明该剧涉及抄袭。
(稿源:星辰在线-长沙晚报)
(作者:记者 曾茜)
(编辑:杜进)