湖南省农业委员会办公室关于举办湖南农业援外项目备选人员英语强化培训班的通知

各市州农业委员会、畜牧水产局、农机局，委直有关单位：

我省是农业援外大省，先后在亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋州的47个国家实施农业援建项目42个，派出农业技术人员1365人次。这些项目对传授中国农业技术，服务国家政治外交大局发挥了积极作用。近期，我省将采取“以省包国”的形式，向马拉维和马达加斯加派出农业专家执行南南合作项目，向萨摩亚派出四期项目专家组，向埃塞俄比亚派出第17期农业职教老师。这些项目需要30多名英语水平高、专业素质强的农业专家。

为了更好地发挥我省农业援外优势，全力开展援外工作，进一步做好外派人员储备和选拔工作，我委定于9月中旬在长沙举办为期两个月的湖南农业援外项目备选人员英语强化培训班。现将有关事项通知如下：

一、培训时间、地点

培训时间：2016年9月中旬——11月中旬

培训地点：湖南生物机电职业技术学院

二、培训对象

具有一定外语基础、符合农业援外项目备选人员选拔标准（见附件1）的人员共约30人。考虑到目前储备库中人员的专业结构及项目需求，本次招收的学员专业包括：农学、园艺、植保、畜牧、水产、农机、农产品贮藏与加工、灌溉等。

三、课程安排

培训内容：英语听说读写、中非农业合作与“南南合作”等农业援外项目情况讲座等。

培训方式：专家授课，封闭式全天候语言强化；每周一至周六上课，每天7课时。

四、费用

培训费、教材和音像资料费及培训期间的食宿等相关费用由我委承担。学员往返旅费及其他费用自理。住宿和就餐由湖南生物机电职业技术学院统一安排。

本次培训由省农委对外经济合作中心组织实施，请你单位选派符合农业援外项目备选人员选拔标准、具有一定英语听说基础的人选参加此次培训，并于2016年8月10日前将推荐学员名单报送省农委对外经济合作中心，我委将于8月中旬对报送人员进行面试选拔。

联系人：湖南省农委对外经济合作中心  吴小明、谭柱

电  话：0731—84442741,E-mail： [email protected] 。

地  址：长沙市枫林一路9号。

附件：1.农业援外项目备选人员选拔标准

        2.培训班报名表 附件2.doc

湖南省农业委员会办公室

    2016年7月25日

附件1

农业援外项目备选人员选拔标准

1.爱国敬业，遵纪守法，品德优良，服从组织安排；

2.身心健康，吃苦耐劳，年龄不超过48周岁；

3.政治觉悟高，具有大局意识和奉献精神；

4.专家应具有硕士以上学历或副高级以上技术职称，从事专业技术工作10年以上（含10年），具有较强的理论指导、规划设计和协调能力；

5.技术员应具有本科以上学历或中级以上技术职称，从事技术工作5年以上（含5年），具有较强的实际操作能力；

6.具有较为熟练的英语交流能力；