美国《中国日报》：湖南张家界原副市长程丹峰利用影响力受贿案一审开庭 系苏荣女婿

　　中新社长沙9月8日电 (记者 傅煜)8日，湖南张家界原市委常委、副市长程丹峰利用影响力受贿案在株洲市中级人民法院一审公开开庭审理。　　

　　程丹峰系已落马的全国政协原副主席、江西省原省委书记苏荣女婿。2011年7月，在财政部任职19年后，程丹峰“空降”到湖南，担任湖南省有色金属管理局副局长。次年底开始任张家界市委常委、副市长。　　

　　株洲市人民检察院起诉指控：被告人程丹峰于2008年至2012年期间，利用其岳父苏荣担任江西省委书记的职权或者地位形成的便利条件，通过其他国家工作人员职务上的行为，为廖慈祥、范小清、上官建国(均另案处理)谋取不正当利益，收受三人财物共计折合人民币947.6万元、港币10万元。　　

　　庭审中，公诉机关出示了相关证据，被告人程丹峰及其辩护人进行了质证，控辩双方在法庭的主持下充分发表了意见，被告人程丹峰还进行了最后陈述。共60余人旁听了庭审。　　

　　庭审结束后法庭宣布休庭，择期宣判。(完) 

　　刊于9月9日澳大利亚《澳洲新快报》、美国《中国日报》