印尼《印尼商报》：湖南省驻美国商务代表处正式授牌运行

　　中新社长沙10月17日电 (刘曼)17日，湖南省驻美国商务代表处成立暨授牌仪式在长沙举行，这是湖南在境外设立的第12个商务代表处。美国湖南商会会长、纽约在线传媒集团董事长钟岳被聘任为湖南省驻美国商务代表处首席代表。

　　近年来，中美合作基础良好，经贸合作的广度和深度得到很大拓展。湖南省与美国的经济互补性较强，在节能环保、核能开发、创新科技等方面的合作空间广阔，经贸往来也在稳定发展。

　　湖南省商务厅厅长徐湘平表示，成立湖南省驻美国商务代表处，以加强湖南与美国的经贸往来，是在中国实施“一带一路”建设新形势下，拓展湖南开放型经济发展空间的重要举措。

　　据悉，商务代表处以政府购买服务的方式运作，充分发挥驻在国和湖南的比较优势，为湖南“走出去”与“引进来”提供经贸服务。驻美国商务代表处将发挥“窗口、协调、桥梁、服务”的作用，推动湖南外贸、外资、外经联动发展，搭建企业之间深入交流的平台，并代表湖南省商务厅向美国推荐湖南企业，为湖南企业在当地开展贸易、对外投资、工程承包等商务活动提供配套服务。

　　“通过互联网把湖南的中小型企业与美国的中小型企业对接互动展示，并定期在美国和湖南两地召开经贸合作洽谈会。”钟岳介绍，湖南驻美国商务代表处运行后，将着重搭建“一个中心、两个平台”，即美国湖南农副产品配送批发中心、中小企业电子商务展示平台与经贸平台。(完)

刊于10月18日印尼《印尼商报》