外媒观察：习主席演讲具有个人色彩和美国元素

　　时尚专家认为，两位第一夫人都以时尚为“非语言的外交语言”。时尚主编Jerri Ng称，“在中国文化中，谦恭与优雅是受人尊重的品质。彭丽媛低调的优雅气质和时尚正是这些气质的缩影。”

　　作者：对外传播研究中心

　　 习主席演讲强调经济改革和中美合作 美国《华盛顿邮报》23日报道，在习主席的演讲中，他主要强调中国正在进行的经济改革，并试图平息人们对中国股市动荡的恐慌。习近平的演讲旨在强调中美两国之间的合作。

　　 演讲旨在缓解美国商界的担忧 美国《华尔街日报》23日报道，中国国家主席习近平在对美国进行国事访问的第一天承诺，中国将进一步推动经济改革，避免进行竞争性货币贬值。英国《卫报》23日报道，习近平寻求打消全球对世界第二大经济体的顾虑，称中国经济将保持增长。习主席说，股市的异常波动已经到了“一个自动恢复的阶段”。

　　 习主席承诺愿与美合作打击黑客 美国《华盛顿邮报》23日报道，习近平在演讲中承诺打击网络攻击——对美国官员而言，这是一个主要的痛处。习近平表示，中国已准备同美国就该问题建立“高级别联合对话机制”。他说，中国是网络安全的坚定维护者，也是黑客行为的受害者。习近平称窃取网上信息是犯罪行为，并表示“中国政府不会参与网络盗窃，也不会鼓励任何人进行这样的网络盗窃”。法国国际广播电台23日报道，习近平表示，中方愿意与美国密切合作应对网络安全威胁问题。这个说法相较于习近平在访美前书面回答《华尔街日报》表示的“中国政府不参与任何网络黑客攻击行动”又进了一步。

　　 习主席演讲提及“纸牌屋”活跃现场气氛 美国有线电视新闻国际公司23日报道，作为中国国家主席，习近平做了件不同寻常、几乎闻所未闻的事：他在公众场合开了个玩笑。他在西雅图发表演讲时谈到了已经持续了三年的反腐问题。他强调，这其中没有什么权力斗争。他面带微笑地说，中国反腐不是美剧《纸牌屋》式的权力之争。现场的观众爆发出一阵笑声和掌声。

　　 习主席演讲具有个人色彩和美国元素 英国《卫报》23日报道，习主席在演讲中回忆了自己下乡当知青的岁月，那时他在陕西北部务农，并担任村党支部书记一职。这为他的演讲增添了一丝个人色彩。习主席的演讲还提到了很多美国文化元素，从《西雅图不眠夜》、《纸牌屋》到大卫·梭罗、瓦尔特·惠特曼和海明威——他说为了更好地了解海明威和古巴，他曾在哈瓦那的小佛罗里达酒吧点了一杯莫吉托鸡尾酒。美国《华盛顿邮报》23日报道，习主席在演讲中回忆起他的一次古巴之行，在那里他曾去海明威常去的酒吧，甚至点了一杯海明威著名的莫吉托鸡尾酒。这句话引起观众一片笑声。

　　 中美签署清洁能源合作协议 香港《南华早报》23日报道，中国国家主席习近平飞抵美国西雅图开展国事访问，第一项签署的协议是有关加强中美两国地方发展可再生和清洁能源的合作。中美官员都表示，愿意在当地努力减少二氧化碳排放，推广太阳能和其他可再生能源，采用低碳交通标准，提高能源利用效率，并展开清洁能源技术研究。

　　 中国和波音公司签署多项协议 美国《华尔街日报》23日报道，习近平主席访美首日，中国和美国波音公司签署多项协议。其中包括：中国商用飞机有限责任公司和波音公司签署在中国建设737飞机完工中心的协议，及数家中国企业签署300架波音飞机购买协议。这将是波音首个大型海外生产基地，同时也是该公司在中国的一个里程碑。现在中国正迅速成为波音公司最重要的市场。（英国《金融时报》同日发表相关报道）

　　 中美投资协议将有力促进经济增长 美联社23日报道，当中国主席习近平周三对中美商业大亨发表演讲时，这些大亨们最感兴趣的可能是他所说的关于中美达成协议的进展情况，该协议将为对两国间经济进行更广泛的投资提供准则。该协议的支持者表示，与中国的协议有望向美国公司进一步开放中国巨大的市场，为中国对美国的投资提供更清楚的规则，为两国创造就业机会。美国芝加哥大学保尔森研究所副所长方埃文说，此协议“可以强有力地促进更大的经济增长”。

　　 白宫期待就网络安全和知识产权进行讨论 美联社23日报道，白宫官员在中国主席习近平访美期间将试图表明下面这一点，即严厉打击窃取商业机密和促进公平贸易将有利于维持和促进全球第二大经济体的发展。白宫官员预演了习近平周四周五的访问，称与中国的接触极其重要。白宫期待就网络、贸易以及人权等问题与中国进行热烈讨论，同时也会寻求更多方式促进两国在抑制全球变暖和改善全球健康状况方面的合作。

　　 中国经济在转型中仍保持全球增长领先地位 美联社23日报道，习近平主席正以中国领导人的身份访问美国，股市动荡起伏、人民币意外贬值引发了人们对中国经济衰退及其在全世界造成深远影响的担忧，但中国仍然走在取得今年世界最大发展的道路上，包括零售业在内的若干产业也在以两位数的速度发展。

　　 中美不应过分担忧对方战略意图 英国《金融时报》24日报道，美国和亚太地区的很多人过于专注于中美关系。过于聚焦中美关系甚至会重启冷战式的双极思维，加剧而非缓解地区的紧张局面。所以需要扩大我们分析情况和评估政策选择的视角。美国和中国都需要进化应对这种更复杂和少极化的未来。华盛顿和北京应在制定灵活和包容的政策上作为表率，而非过分担忧对方的战略意图。这不仅对美国和中国有益，对那些发现自己受到中美战略张力影响、但有时缺乏影响议程能力的地区角色也是有益的。

　　 外界关注中美“第一夫人”时尚外交 香港《南华早报》23日报道，中国和美国的“第一夫人”都被誉为国内外的时尚偶像。英国诺丁汉大学中国政策研究所资深研究员曾锐生称，“人们会期待彭丽媛做一些更具‘软’实力的事情，与她的丈夫更加相辅相成。每个人偏爱不同的公共角色，显然彭丽媛喜欢这一角色，而习近平对此也颇为满意。”所有的人都将关注她们的穿着。时尚专家认为，两位第一夫人都以时尚为“非语言的外交语言”。时尚主编Jerri Ng称，“在中国文化中，谦恭与优雅是受人尊重的品质。彭丽媛低调的优雅气质和时尚正是这些气质的缩影。”