三一集团诉奥巴马案 达成全面和解

　　（星沙时报/星沙新闻网11月11日讯 记者 陈琳玲）美国东部时间11月4日，三一集团在美关联公司罗尔斯宣布，罗尔斯公司与美国政府正式就罗尔斯公司收购位于俄勒冈州四个美国风电项目的法律纠纷达成全面和解。至此，三一集团和奥巴马政府长达三年的恩怨情仇正式迎来“大结局”。

　　根据和解协议，三一集团在美关联公司罗尔斯公司可以将四个风电项目转让给罗尔斯公司选定的第三方买家。协议明确指出，美国在外投资委员会已认定罗尔斯公司在美进行的其他项目收购不涉及国家安全问题，欢迎罗尔斯和三一就未来更多的在美交易和投资项目向其提出申报。

　　罗尔斯公司撤消了对奥巴马总统和美国外国投资委员会的诉讼，美国政府也相应撤销了对罗尔斯公司强制执行总统令的诉讼。

　　三一重工总裁向文波表示，此次全面和解标志着三一在美国起诉奥巴马总统和美国外国投资审查委员会取得彻底胜利，“这个判决的下达，事实上说明三一在美国这项投资没有危害美国国家安全，另外三一在美国的合法权益得到了有效保障”，他认为，这项判决为三一风电在美国的发展扫除了障碍，也为中国企业乃至全球企业在美国的投资取得合法的权益，提供标准案例。“中国企业国际化应该用国际化思维和国际化方法来处理面临的各种问题，尤其在美国，中国企业应该大胆拿起法律武器，维护自身权益。”

　　2012年，三一在美关联公司罗尔斯公司收购了位于俄勒冈州海军军事基地附近的ButterCreek风电项目，并取得了项目建设的所有审批与许可，为此，三一集团先后投入了约1300万美元。但是，美国海军西北舰队认为这个位于俄勒冈州的风力发电场影响其航空训练，并提出交涉，罗尔斯公司愿意配合美国海军将风力发电场南移约2.4公里。当年6月，三一突然收到了美国外国投资审查委员会的要求，需要就该风电项目进行听证。听证会后，7月25日，美国外国投资委员会颁布临时禁令要求罗尔斯停止风电场内所有建设，还禁止除授权的美国人以外任何人出入，称项目“涉嫌威胁国家安全”。而此后的第二条临时性禁令更禁止了该项目的任何转让，还表示对被禁项目不存在赔偿机制。三一集团在向美国政府索赔无果后，开始了诉讼之路。

　　2012年9月，罗尔斯公司向美国外国投资审查委员会提出诉讼。该月奥巴马签署总统令，表示支持美国外国投资审查委员会裁决，以涉嫌威胁国家安全为由，终止该风场风电项目。这是美国近22年来，由总统亲自叫停的首例外资收购案。

　　10月，罗尔斯公司修正诉讼书，追加奥巴马为被告。但是2013年10月，美国哥伦比亚特区联邦地方分庭作出初审，驳回了三一针对奥巴马发出的总统令违反程序正义的诉讼请求。但是，在近一年以后，2014年7月，该庭二审宣布奥巴马总统令违反程序正义，三一重工针对美国外国投资审查委员会和奥巴马的诉讼，二审获得全面胜利。