汤唯“正宗伦敦腔”引关注 明星大咖外语有多好?

汤唯：“想学英语的朋友请跟我念：来是come，去是go，点头yes，摇头no!”(设计台词)

何炅：“听说有人怀疑我的阿语水平。问题是我说了你们也听不明白啊!”(设计台词)均为资料图片

　　星辰在线1月3日讯 （长沙晚报记者 尹玮） “汤唯的英语到底有多好”昨日荣登微博热搜榜第一条。事件的起因是一则汤唯用英文接受采访的视频震撼了网友，她表述流利不磕磕绊绊，个人特色鲜明的发音还被指是正宗伦敦腔，凸显其不俗格调。其实现在明星外语棒早已不是什么了不起的本事。

　　何炅：“阿语”专业做主持

　　一些明星由于个人成长经历，自然是说得一口流利的外语。例如留学美国名校伯克利音乐学院的王力宏、在韩国出道发展的王嘉尔、外交官世家出身的许晴、复旦大学法语系毕业的尚雯婕等，都是语言高手。在主持人中，外语专业出身的就更多了。北京外国语大学英语系才女杨澜毕业后没有选择去外企，而是进入央视主持《正大综艺》，其事迹就被后来者陈鲁豫视作“为我们外语系学生开辟了一条新的就业途径”。

　　在与湖南有关的明星中，同属“快乐家族”的何炅、吴昕也是由外语专业走上主持之路的，他们一个在北外学阿拉伯语，一个在大连外国语大学学法语。何炅还因为留校任教而被李湘戏称为“何老师”，现在这已经是圈内好友对何炅的标准称呼了。不过从北外校友透露的蛛丝马迹来看，“阿语一年不碰都生得不行，三年不碰基本忘光”，何炅大学时代的专业功夫究竟还剩多少也被网友讨论过多次。至于吴昕，她在法国录《极速前进》时却不秀法语，也是令人心生疑惑。

　　汤唯：啃英语进步神速

　　与何炅等人比，还有一类明星原本外语水平不怎么样，但通过后天努力也自学成才。已故著名艺术家赵丽蓉在1999年春晚上的一段英语演说就是她一个单词一个单词硬背下来的，至今仍是美谈。

　　昨日被网友爆炒的汤唯也是如此。27岁那年，她趁着拍戏的空当选择去伦敦音乐戏剧学院进修。要知道当时的她英语水平一般，第一堂课教授的莎士比亚《仲夏夜之梦》剧本对她而言无异于天书——几乎没有一个词是认得的。在“给自己一个最纯粹的语言环境，有效率地专注于感受这种语言的氛围”的信念支撑下，汤唯最终化茧成蝶，有机会凭借伦敦打下的语言基础参加国际影片的拍摄。

　　与汤唯类似，国际上知名度甚高的巩俐、章子怡、李冰冰也经历了从外语不好到外语进步神速的变化。巩俐2002年出席威尼斯影展当评委，还未出发其英语水平能否与其他评委交流就已是各方关注的焦点，后来这点果然成了花边新闻传回国内。章子怡则因“一句‘Thank you’走天下”而屡遭诟病，被指与国际巨星的身份不符。李冰冰高考英语拿到27分也是一段黑历史。但如今她们的英语却是越来越好了，甚至成了励志典范——的确，要想在国外混，不会几句洋文怎么行?